Terminos de Forex -
2da Parte
Contract/Unidad o lote: Unidad de
transacciones estándar.
Counterparty/Contraparte: Una de las
partes ejecutoras de una operación financiera.
Country Risk: Riesgo incorporado a una
operación entre países, incluyendo sin límites condiciones autorizados y
también la política.
Cruz punch precio o tarifa mezcla: Es
una modalidad de cambio entre dos divisas valoradas no estándar en el país
donde se hace la tasación. Por ejemplo, mientras que en Reino Unido o Japón la
cotización GBP/JPY será considerada un tipo de cambio cruzado, en los EUA será
uno de los principales pares de divisas operados.
Currency/Divisa: Utilizado como forma
de pago legal y base del comercio, es todo tipo de dinero emitido por un
gobierno o banco central.
Currency Risk/Riesgo cambiario: El
riesgo de incidir en perjuicios que deriven de un cambio adverso en las formas
de cambio.
Day Trading/Negociación intradía: En el
mismo día de operaciones se refiere a posiciones abiertas y cerradas.
Dealer/Agente: Un corredor actúa como
mediador entre compradores y vendedores y cobra una comisión. En cambio el
agente actúa como mandante o parte en una operación, cogiendo una posición y
confiando obtener un beneficio al cerrar la posición en una transacción
consecutiva con otra parte.
Deficit/Déficit: Cuando en la balanza
comercial o de pagos hay un saldo negativo.
Delivery: Operación en el mercado en la
cual ambas partes entregan y reciben en efecto las divisas negociadas.
Depreciation/Depreciación: Cuando las
fuerzas del mercado provocan la caída en el valor de una divisa.
Derivative/Derivado: Contrato cuyo
valor está sometido a las oscilaciones de precios de otro activo relacionado o subyacente,
futuro o instrumento físico. El derivado más frecuente es la Opción.
Devaluation: En general provocado por
un anuncio oficial, es el ajuste intencional hacia abajo en el valor de una
divisa.
Economic Indicator/Indicador Económico:
Emitida por el gobierno, es una estadística que demuestra el crecimiento y la
estabilidad vigente de la economía. Las tasas de desempleo, Producto Bruto
Interno (PBI), inflación, ventas minoristas, etc son los indicadores económicos
más frecuentes.
European Monetary Union (EMU) / Unión
Monetaria Europea: Establecimiento de una moneda europea única denominada Euro,
que reemplazó oficialmente a las monedas nacionales de los distintos países
miembros de la Comunidad Europea y pasó a ser utilizado como medio de pago en los
países participantes. La EMU empezó con los siguientes países miembros:
Alemania, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Austria, Finlandia, Irlanda, Los Países
Bajos, Italia, España y Portugal.
EURO/Euro: Moneda de la EMU - European
Monetary Union, sustituta de la cesta de monedas europeas - ECU.
European Central Bank (ECB) / Banco
Central Europeo: El Banco Central de la actual European Monetary Union (EMÚ).
Fed primer depósito de Seguros de
cobertura Institución (FDIC): Sociedad reguladora de los EUA que rige los
seguros sobre Prestamistas.
Gobierno de la Reserva Federal (Fed):
Prestamista de los EUA.
Flat/square / Posición de equilibrio:
Aplicado por los dealers, es un término coloquial que describe una posición que
ha sido totalmente revertida, por ejemplo, se crea una posición neutra, de
equilibrio, si uno compra $500,000 y en seguida vende $500,000.
Foreign Exchange - (Forex, FX) /
Mercado de Divisas: Simultáneamente la compra de una divisa y la venta de otra.
Forward/Contrato de Forward: De acuerdo
con el diferencial en las tasas de interés entre las dos divisas en cuestión,
es el tipo de cambio prefijado en un contrato para compra/venta en una fecha
futura pactada.
Forward points/Puntos forward: Pips
asociados o quitados del tipo de cambio vigente con el objetivo de calcular el
precio del forward.
Fundamental analysis/Análisis
fundamental: Examen conectado con la información monetaria y política con el
objetivo de definir movimientos futuros en el mercado financiero.
Futures Contract/Contrato de futuros:
Compromiso de intercambiar un bien o título a un precio establecido en una
fecha futura. Un Futuro y un Forward se distinguen porque los Futuros,
normalmente negociados en la bolsa, se denominan ETC o Contrato negociables en
la bolsa de valores, mientras que por delante se consideran contratos OTC o
mercado extrabursátil, NO negociados es Muy buena 'Til Solicitar Terminado
(GTC) o adquisición legítima. hasta su cancelación o ejecución: Orden de un
cliente de comprar o vender a un precio fijo, que sigue abierta hasta la
concretización o cancelación de la operación.
Hedge/Cobertura: Reducción del riesgo
de la posición principal a partir de una posición o combinación de posiciones.
Inflation/Inflación: Reducción del
poder adquisitivo en una situación económica de subida de precios de los bienes
de consumo.
